Han har da ret til at vide, hvad han bliver anbefalet for.
Билл има право, мораш бити опрезнија.
Bill har ret. Du bør passe bedre på nu.
Министарство одбране има право да... унајми приватну фирму.
Brugen af private våbenleverandører... hører ind under vort budget. Jeg ser frem til Cyrez høringen.
А ја мислим да има право.
Lad være med at pisse på hans sukkermad, okay?
Хари има право да зна разлог.
Harry har ret til at vide hvorfor.
Има право на ту касету као ти или ја.
Hun er ligeså beretiget til det bånd som du og jeg.
Више сам мислио, "Ко год пронађе боцу има право на три жеље."
Nok snarere: "Den, der finder flasken, må få tre ønsker opfyldt."
Свако има право на здраву исхрану.
Alle har ret til sunde fødevarer
Мрзим да признам када је Карл у питању, али има право.
Jeg hader at indrømme det, men Carl har en pointe.
Имиграционо има право да вас све депортује али ако сад кренеш са нама, Имиграционо их неће одвести и могу да реше свој статус.
Immigration Service har alt mulig ret til at tage din familie ind. Men hvis du er med os og samarbejder, Så lader Immigration dem være. De skal stadig ordne deres status men lige nu vil ingen bekymre sig om det.
Када човечанство открије ко смо, и шта све ми можемо, свако од нас ће да има право избора.
Når menneskeheden opdager hvem vi er, og hvad vi kan, så må vi alle træffe et valg.
Има право да одлучује за себе.
Hun har ret til selv at bestemme.
Боли ме што то кажем, али наша затвореница има право.
Det piner mig at sige det, men... - Hvor fange har en pointe. - Ja, men...
Заробљени витез има право да зна ко га је заробио.
En fanget ridder, har ret til at kende hans tilfangetagers identitet.
У адјудикацији, стране ће примити детаљан документ, у коме ће прочитати да Старбак у потпуности, и без изузетка, има право да остане анониман.
I domsafsigelsen kan parterne læse en grundig gennemgang af, hvorfor Starbuck findes helt og aldeles og uden nogen forbehold berettiget til at forblive anonym.
Не тражимо животе који су нам дати, али свако од нас има право да брани тај живот.
Vi beder ikke for det liv, vi bliver skænket. Vi har retten til at forsvare vores liv.
На то има право, једино не сме манипулисати тржиштем енергије.
Han har ret til at nægte, hr. Præsident. Hvad han ikke kan, er at manipulere energimarkedet.
Она има право да се љути.
Hun har ret til at være vred.
Мој клијент има право да тај посао.
Havde han ret til at voldtage min klient?
Води банку, па мисли да има право бити зао према свима.
Han er bankbestyrer, så han tror, han har ret til at være ondskabsfuld.
Човек има право да убије убицу своје мајке.
En mand har ret til at dræbe sin mors morder.
Рођендан јој је, има право да плаче.
Det er hendes fest, og hun græder, hvis hun vil.
Торви има право да сама одлучи.
Torvi er fri til selv at vælge.
Ако се плашите, она има право да мисли да је она главна.
Er du bange, har hun al ret til at opføre sig, som om hun bestemmer.
Недавно смо изнели став зашто би Ан Колтер требало да има могућност да говори на Берклију и зашто Мајло има право слободе говора.
Og for nyligt talte vi for, hvorfor Ann Coulter skal kunne tale på Berkeley, og hvorfor Milo har retten til fri tale.
0.44339919090271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han har da ret til at vide, hvad han bliver anbefalet for. 